← Blog · · 5 min di lettura

Ferie e tredicesima di colf e badanti: maturazione e calcolo

Di Redazione ColfPago

Ferie e tredicesima di colf e badanti: maturazione e calcolo

Ferie e tredicesima sono diritti pieni anche nel lavoro domestico: il CCNL sulla disciplina del rapporto di lavoro domestico riconosce a colf, badanti e baby-sitter 26 giorni lavorativi di ferie all'anno (art. 18), a prescindere dal livello e dall'orario, e una tredicesima mensilità pari alla retribuzione di un mese, da pagare entro dicembre (art. 39). Sono anche le due voci che generano più dubbi nelle famiglie: quante ferie spettano con un part-time di poche ore? come si paga il giorno di ferie a chi lavora a ore? la badante convivente in ferie ha diritto anche a vitto e alloggio? come si calcola la tredicesima di chi è stato assunto a metà anno? In questa guida le regole del contratto con esempi ai minimi 2026, calcolati come nel cedolino.

Quante ferie spettano

26 giorni lavorativi l'anno, contati su settimana di sei giorni: circa quattro settimane e mezza. Maturano per dodicesimi: ogni mese di servizio vale 26 ÷ 12 = 2,17 giorni; la frazione di mese pari o superiore a 15 giorni conta come mese intero, quella inferiore non conta. Chi viene assunto il 1° luglio matura 6/12, cioè 13 giorni, per l'anno di assunzione. Il diritto vale anche per il part-time di poche ore: i giorni non si riducono, cambia il valore della singola giornata.

Il periodo va concordato tra le parti, di norma tra giugno e settembre, e può essere frazionato in due periodi; il datore comunica le date con congruo anticipo. Le ferie servono al riposo: durante le ferie retribuite il lavoratore non può prestare la stessa attività, e le ferie non godute alla cessazione vanno pagate con l'indennità sostitutiva.

Come si retribuiscono le ferie

Il criterio dell'art. 18 è diverso per conviventi e lavoratori a ore:

  • Conviventi: la "normale retribuzione, senza alcuna decurtazione". La mensilità resta piena; se durante le ferie il lavoratore non usufruisce di vitto e alloggio in casa (perché è fuori), spetta l'indennità sostitutiva, cioè il valore convenzionale (6,66 € al giorno nel 2026).
  • Lavoratori a ore: per ogni giorno di ferie una retribuzione pari a 1/6 dell'orario settimanale. Chi lavora 20 ore a settimana ha giornate di ferie da 3,33 ore: una settimana di ferie (6 giorni) vale 20 ore di paga, esattamente una settimana di lavoro. Chi lavora 25 ore ha giornate da 4,17 ore. Non conta su quanti giorni è distribuito l'orario: il divisore è sempre 6.

Le ore di ferie sono ore retribuite: si contano per i contributi INPS e CassaColf del trimestre, come le ore lavorate, e maturano tredicesima e TFR. Lo stesso vale per le festività non lavorate (art. 16: le 11 nazionali più il patrono), che al lavoratore a ore vanno pagate con lo stesso criterio di 1/6 dell'orario settimanale; se invece si lavora nel festivo, spetta la maggiorazione del 60%.

Esempio: colf di livello B, 20 ore a settimana a 7,01 €/ora, che a agosto lavora 60 ore e gode di 6 giorni di ferie più 1 festività: ore lavorate 60 + ferie 6 × 3,33 = 20 + festività 3,33 = 83,33 ore retribuite; lordo 83,33 × 7,01 = 584,17 €; contributi calcolati su 83,33 ore, non su 60.

La tredicesima

Spetta a tutti i lavoratori domestici una mensilità aggiuntiva "in occasione del Natale, e comunque entro il mese di dicembre" (art. 39), pari alla retribuzione globale di fatto di un mese: per i conviventi vitto e alloggio compresi (Corte costituzionale n. 72/1973), per chi lavora a ore la retribuzione media mensile. Matura per dodicesimi, con la stessa regola dei 15 giorni: chi è assunto a luglio riceve 6/12. I periodi di ferie e di malattia retribuita maturano tredicesima per intero; nei giorni di maternità a carico INPS il datore paga il 20% del rateo (l'80% è nell'indennità INPS).

  • Colf a ore, livello BS, 80 ore al mese a 7,45 €: 596,00 € al mese; tredicesima piena 596,00 €; assunta il 1° luglio: 6/12 = 298,00 €.
  • Badante convivente, livello CS: stipendio 1.193,84 € + vitto e alloggio 199,80 € = tredicesima 1.393,64 €, non 1.193,84.

Sulla tredicesima non si versano contributi aggiuntivi: le fasce INPS orarie sono già calcolate sulla retribuzione "effettiva", che comprende il rateo di tredicesima (per questo, ad esempio, una paga di 9,00 € l'ora ricade nella seconda fascia). La tredicesima entra invece nella base del TFR. È ammesso, se pattuito per iscritto nella lettera di assunzione e indicato ogni mese in busta come voce distinta, pagare la tredicesima a rateo mensile (Cassazione n. 8255/2010); non è ammesso farlo con il TFR.

Alla cessazione del rapporto

Con l'ultima busta paga vanno liquidati la tredicesima maturata nell'anno (i ratei dei mesi lavorati) e le ferie maturate e non godute, valorizzate con lo stesso criterio (1/6 dell'orario settimanale a giorno per gli a ore; 1/26 della retribuzione globale, vitto e alloggio compresi, per i conviventi), oltre al TFR e all'eventuale indennità di preavviso.

Il registro delle presenze aiuta

Ferie e tredicesima si calcolano bene solo se le presenze sono registrate con costanza: giorni di ferie goduti, festività, assenze, cambi di orario. Nel gestionale ogni contratto ha il suo calendario: le ferie si annotano con un clic, il cedolino paga le giornate con il criterio giusto e conta le ore ai fini dei contributi, i ratei di tredicesima maturano ogni mese e a dicembre (o alla cessazione) l'importo è già pronto. Per una stima rapida di ratei e costo, il calcolatore.

Fonti

  • CCNL sulla disciplina del rapporto di lavoro domestico, rinnovo del 28 ottobre 2025: art. 16 (festività), art. 18 (ferie), art. 39 (tredicesima), art. 40 (cessazione): testo su Domina e Assindatcolf
  • Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, accordo sui minimi retributivi 2026 (valori di vitto e alloggio)
  • INPS, Circolare n. 9 del 3 febbraio 2026 (contributi sulle ore retribuite, retribuzione oraria effettiva)
  • Corte costituzionale, sentenza n. 72/1973 (vitto e alloggio nella tredicesima); Cassazione n. 8255/2010 (tredicesima a rateo mensile)

Questo articolo fa parte della Colf e badanti nel 2026: guida completa a cedolino, contributi, TFR e CCNL.

Chi scrive. Contenuto a cura della redazione di ColfPago, il gestionale per colf e badanti sviluppato da KORTENZA. Cifre e regole derivano dalle fonti ufficiali citate nell'articolo (CCNL lavoro domestico, circolari INPS, tabelle del Ministero del Lavoro) e sono le stesse applicate dal nostro motore di calcolo. Non siamo consulenti del lavoro: per il tuo caso specifico rivolgiti a un professionista. Come verifichiamo i contenuti →

Fai i conti in automatico

Cedolini, contributi INPS e documenti calcolati da ColfPago, sempre aggiornati al CCNL in vigore.

Prova gratis

Nessuna carta di credito richiesta.